Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đen đét

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đen đét" is an adjective that describes something that is very black or dark. It's often used to emphasize the intensity of the color black.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Đen đét" literally translates to "very black" or "pitch black." It can be used to describe objects, colors, or even situations that are dark in nature.
Usage Instructions:
  • Where to Use: You can use "đen đét" to describe:
    • Colors of objects (e.g., clothes, animals)
    • Situations that feel gloomy or dark
    • Food items that are very dark in color
Examples:
  1. Describing Color:
    • "Cái áo này đen đét!" (This shirt is very black!)
  2. Describing a Situation:
    • "Bầu trời hôm nay đen đét, có thể sẽ mưa." (The sky is very dark today, it might rain.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "đen đét" can also be used metaphorically to describe emotions or atmospheres. For example, you might say: - "Tâm trạng của tôi hôm nay thật đen đét." (My mood today is really gloomy.)

Word Variants:
  • Đen: This is the root word meaning "black." "Đen đét" is an intensified form of "đen."
  • Đen thui: Another variant that also means very black, but can imply dirtiness or a lack of shine.
Different Meanings:

While "đen đét" primarily refers to color, it can also evoke feelings of negativity or sadness when used in certain contexts. For example, one might describe a very dark room or a somber mood as "đen đét."

Synonyms:
  • Đen thui: Very black, often implying a lack of brightness.
  • Đen sì: Another synonym for black, usually used in a more informal context.
  1. xem đét (láy)

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "đen đét"